При відвідуванні цього сайту вам необхідно ознайомитися з положеннями та політиками сайту, в тому числі з Умовами використання сайту, Політикою cookies, Політикою щодо обробки персональних даних та іншими положеннями, що розміщені на сайті (далі разом – «Політики»).
Якщо ви не погоджуєтесь з будь-яким із пунктів Політик, не використовуйте цей сайт. Якщо ви вже почали використовувати сайт і хочете отримати роз’яснення чи відповіді, напишіть нам на адресу, що знаходиться в розділі «Контакти».
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ
Цей сайт належить та підтримується ТОВ ТВК «Пілот Продакшн» (Центр перекладів 100 МОВтм) і третіми особами (агентствами), яких залучає ТОВ ТВК «Пілот Продакшн» для наповнення, організації, адміністрування сайту. ТОВ ТВК «Пілот Продакшн» (надалі також – Центр перекладів) виконує професійні переклади з/на іноземні мови різноманітної тематики та рівня складності, а також надає інші послуги, пов’язані з перекладом. На цьому сайті ми надаємо вам інформацію про такі послуги.
АВТОРСЬКІ ПРАВА
Інформація, що міститься на цьому сайті у вигляді текстів, зображень, програмного забезпечення та інших матеріалів, є інтелектуальною власністю ТОВ ТВК «Пілот Продакшн» або її було розміщено на сайті на підставі дозволу відповідних правовласників.
Ви можете використовувати матеріали, що розміщені на сайті, виключно в некомерційних цілях з метою ознайомлення. Будь-яке відтворення, копіювання, розповсюдження, опублікування або інше використання інформації та матеріалів, розміщених на сайті, повне або частково, в інших цілях, у тому числі комерційних, без письмової згоди ТОВ ТВК «Пілот Продакшн» заборонено. За порушення авторських прав чинним законодавством України передбачено цивільну, адміністративну та кримінальну відповідальність.
ЗНАКИ ДЛЯ ТОВАРІВ І ПОСЛУГ
Всі знаки для товарів і послуг, що представлені на цьому сайті, належать ТОВ ТВК «Пілот Продакшн» або використовуються на підставі ліцензії або згоди відповідного правовласника чи на інших законних підставах. Використання таких знаків для товарів і послуг без згоди правовласників заборонено і може тягнути передбачену законодавством цивільну, адміністративну та кримінальну відповідальність.
ЗМІСТ
Інформацію, розміщену на цьому сайті, необхідно використовувати в загальних інформаційних цілях. ТОВ ТВК «Пілот Продакшн» чи його афілійовані особи не дають гарантій і не роблять жодних заяв щодо точності або повноти інформації, що розміщена на сайті.
Ані ТОВ ТВК «Пілот Продакшн», ані його афілійовані особи, співробітники і пов’язані з ними агентства, не несуть відповідальності за будь-які прямі чи непрямі збитки або штрафи, що можуть виникнути внаслідок використання будь-якої інформації, що є на цьому сайті.
Ми зберігаємо за собою право вносити будь-які зміни на цьому сайті в той момент, коли вважатимемо це за потрібне, і без додаткового інформування.
Перед використанням будь-яких порад або рекомендацій, розміщених на цьому сайті, ми просимо вас проконсультуватися з відповідним спеціалістом. Такі поради та рекомендації носять винятково інформаційний характер.
Розміщені на сайті прайс-листи, пропозиції, типова форма договору, форми замовлень тощо не є публічною офертою Центра перекладів. Користувач сайта після ознайомлення з розміщеною на сайті інформацією має право зробити оферту Центру перекладів шляхом заповнення форми замовлення. Така дія буде вважатися офертою користувача Центру перекладів щодо придбання послуг на умовах, що зазначені на сайті.
ПОСИЛАННЯ НА ІНШІ САЙТИ
На різноманітних сторінках сайту ви можете побачити автоматичні посилання на інші інтернет-сайти з відповідною інформацією. Це не обов’язково означає, що ТОВ ТВК «Пілот Продакшн» або його афілійовані особи підтримують ці сайти або пов’язані з їхніми власниками. ТОВ ТВК «Пілот Продакшн» або його афілійовані особи, а також їхні співробітники, агентства, що пов’язані з ними, не несуть відповідальності за розміщену на цих сайтах інформацію.
ПОЛІТИКА COOKIES ТА ПОЛІТИКА ПРО ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
Уважно ознайомтесь із положеннями Політики Cookies та політики про персональні дані, що розміщені на сайті.
Центр перекладів забезпечує захист персональних даних користувачів сайта відповідно до вимог законодавства України.
Якщо ви не згодні з умовами Політик, будь ласка, не використовуйте цей сайт і /або не залишайте на цьому сайті ваші персональні дані.
Якщо ви вже відправили нам свої персональні дані та хочете припинити їх використання, повідомте нам, будь ласка, про це за допомогою електронної пошти.
КОНТАКТИ
Якщо у Вас є якісь зауваження чи питання щодо сайту та Політик, звертайтесь до нас за наступними контактними даними: Юридична та поштова адреса: м. Київ 04116, вул. Б. Гаврилишина, 7, оф. 407. Електронна пошта: office@100mov.ua